That's ??? steering the boat... as seen through thick glass in the bridge view room, which gives passengers an opportunity to see where the boat is controlled.

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9